Monthly Archives: May 2015

Things we wish we had known before starting a serialisation program or project – Introduction

Over the next few weeks, I will be discussing important tips that are intended to help guide you while undertaking your new serialisation program or project. While helping clients implement serialisation programs and projects over the last 10 years, the … Continue reading

Posted in Serialization | Leave a comment

Ensuring Effective Translations – Translation Memory

As we complete this series of articles expanding on Ensuring Effective Translations, the next set of tips are to help you plan to have effective document management and how to start building a library of standard phrases. Securely store approved … Continue reading

Posted in Translations | Leave a comment

Pharma Packaging Innovation Programme 2015, 8 May 2015, Munich

I attended and spoke at the Pharma Packaging Innovation Programme 2015 in Munich this last week.  Many thanks to Mehreen Zafar and the team at World Business Intelligence for organising such an informative event. Presentations I attended were: Holistic Design … Continue reading

Posted in Conferences | Leave a comment

My May column has just been posted with Pharma IQ. To read it please click here:

http://www.pharma-iq.com/regulatory-legal/columns/ensuring-effective-translations-initiate-your-proj/ We hope you find this column interesting.  We are always searching for ways to improve our work and would welcome any feedback from you. Please do not hesitate to contact us at enquiries@be4ward.com.

Posted in Articles | Leave a comment